ABDURRAHMAN ÜZÜLMEZ

  ‘ZEYNEP’ ÖZNE OLABİLİR Mİ? Spotify üzerinden müzik dinliyorduk. Çalma listesinde Yıldız Tilbe vardı. Tilbe o güzel yorumuyla “Karşı köyden davul sesi geliyor” diye başlayan türküyü okumaya başladı. Kısa bir süre sonra eşim “ne acı ama, değil mi?” dedi. Türküde adı geçen Zeynep’in ona aşık olan delikanlıyla değil de bir başkası ile evlenmesini kastediyordu. Kısacası türkünün sözlerini sadece bir aşk hikayesi olarak okuyordu. Bu açıdan bakınca bu türkünün düğünlerde çalınması pek de yakışık almaz. Ama hatırladığım kadarıyla çocukluğumuzda düğünlerde sık sık bu türkü çalınırdı. Malum “oy on beşli, on beşli” türküsü zamanında (I. Dünya Savaşı yılları) küçük yaşta silah altına alınan 1315 doğumlu (miladi 1898-99) gençlerin ardından yakılmıştır. Ama niçin yakıldığı unutulduktan sonradır ki, “oyun havası” imiş gibi çalınıp oynandığı biliniyor. “Zeynebim” türküsü de içeriğinden bağımsız “oyun havasına” dönüştürülmüştür. Ama benim dikkatini çeken ve asıl üzerinde durmak istediğim bu değ...

  TANPINAR VE ATAÇ     “Mümtaz bu dükkâna bakarken hiç farkında olmadan Mallarmé’nin mısraını hatırladı: ‘Meçhul bir felaketten buraya dü ş müş...’ Buraya, bu tozlu dükkâna, bu duvarına elle yapılmış triko çorapların asıldı ğı yere... Yanı ba ş ında tahta kepenkli, peykeli, eskimi ş seccadeli dükkânlarda, aynı zengin ve uzaktan bakınca büyülü ananenin hikmetleri, ebediyete kadar türlü tasnif fikrine yabancı bir istif içinde, raflarda, rahle, sandalye üstlerinde, dükkânın dö ş emesi üzerinde üst üste, sanki gömülmeye hazırlanıyorlarmı ş , yahut gömülü bulundukları yerden seyrediliyorlarmı ş gibi bekliyorlardı. Fakat Şark, hiçbir yerde hatta mezarında bile katıksız olamazdı. Bu kitapların yanı ba ş ında açık i ş portalarda, içimizdeki deği ş menin, intibak arzusunun, yeni bir iklimde kendimizi aramanın kucak dolusu ş ahitleri, kapakları resimli romanlar, mektep kitapları, ciltlerinin ye ş ili atmı ş Frenkçe salnameler, eczacı formülleri vardı. Kahve falı ile Momsen’in Ro...